73 подписчика
Самое спортивное и гоночное приключение Disney и Pixar возвращается! В третьей части любимец публики Молния Маккуин все еще продолжает показывать лучшие результаты на всех турнирах, однако победы даются ему не так легко, а конкуренция становится все жестче. Тачку ждут захватывающие приключения, где он встретит новых друзей, а также поймет, что не только скорость и мощность мотора делают гонщика чемпионом. Кто озвучил м/ф Тачки все три части на русском Молния Маккуин (Оуэн Уилсон) — Дмитрий Харатьян...
1 год назад
11 подписчиков
Всем доброго времени суток на связи ваш покорный слуга Денница. Дубляж это сложное дело. Нельзя просто взять прочитать и записать реплики персонажа, вру можно, но это или паршивая озвучка или просто всем пофиг на работу. Но именно профессиональный дубляж это помимо записи реплик, нужно ещё и передать те же эмоции, что и актёр в фильме. Есть те, кто это может сделать и он становится основным голосом этого актера надолго, а есть те, кто могут просто передать тембр голоса и из этого редко, что выходит годное...
6 месяцев назад
51 подписчик
Вот какие два фильма в озвучке актера дубляжа Андрея Арчакова можно посмотреть, если вы пользуетесь онлайн-кинотеатром ОККО.

🌟 В «Терминаторе-2» это роль Джона Коннора.

Несколько лет назад по заказу телеканала «Тв-3» (или «ТНТ?) было сделано профессиональное современное переозвучивание фильма. И наконец-то многие персонажи «заговорили» правильно подобранными голосами с правильными интонациями.
🌟А в фильме «Одни на каникулах» как актеры дубляжа участвуют сразу и Андрей Арчаков, и его сестра (наша дочь) 9-летняя Лада Арчакова ❤️

Не секрет, что подростков и детей в нашем кино раньше часто озвучивали женщины (искать детей и подростков, владеющих голосом на уровне профессионального актера дубляжа, мало кто тогда, в 90-е, хотел). Хорошо, что теперь все стало на свои места
🌟🌟🌟🌟🌟
#АндрейАрчаков #СамыйМолодойКинорежиссер #Актер_Дубляжа #АктерОзвучивания #АктерОзвучания
1 год назад