41 прочтение · 2 года назад
Белка-Карпович и Сова-Бледанс: чьими голосами говорят герои нового детективного мультфильма
Популярные артисты Ян Цапник, Эвелина Бледанс, Александр Олешко, Борис Смолкин и Мирослава Карпович, известный блогер Михаил Кшиштовский и актер дубляжа Иван Чабан озвучили персонажей полнометражного анимационного фильма «Чинк: хвостатый детектив», который выйдет в кино прокат 17 ноября 2022 года. Новый приключенческий мультфильм с детективной интригой создан на основе мультвселенной сериала «Тайны медовой долины». Яркому тандему сыщиков — мудрой сове Софи и ее помощнику, бельчонку Чинку вместе с...
2 прочтения · 3 года назад
Как вообще поживают "домашние" актеры дубляжа? Часть 2
Продолжим серию статей про одну из самых узких сфер деятельности наших сограждан! Ну что, поехали? А как же тут заработать? Сколько получается? Пришло время самого вкусненького: ДЕНЕГ! И сразу скажу, если вы пришли в дубляж только ради денег, то бегите отсюда немедленно, попутно закрывая эту статью. Денег тут мало и заработок их происходит с большим трудом. Основной способ заработка у дикторов это биржи фриланса, либо базы дикторов, однако, что тут, что там, очень сложно пробиться. А все это потому...