Вот и настала пора выходных, а это значит что выходят новые фильмы в кинотеатрах, которые стоит посмотреть. Но кто занимается переводом диалогов для фильмов? Давайте разбираться. Всем привет с вами ДублЁры! Сегодня речь пойдет о озвучке фильмов, снятых за рубежом...

Все мы смотрим зарубежные фильмы, есть любимые актёры. Иногда, находясь не у телевизора, слышим голос актёра и узнаём его. Всё потому, что популярных звёзд озвучивает всегда один и тот же человек. Не всегда оригинал бывает так хорош, как его дублёр. Вот несколько российских актёров, кто дублирует речь голливудских и других селебрити. 9. Владимир Еремин (Аль Пачино) Этот голос невозможно не узнать, даже с закрытыми глазами, а всё благодаря идеальному озвучиванию. Владимир Еремин не только отличный закадровый голос, но и ведущий на телевидении, автор нескольких документальных фильмов...