222 читали · 4 года назад
Кто же переводит нам фильмы на русский язык?Голоса зарубежных звёзд в русском дубляже.
Вот и настала пора выходных, а это значит что выходят новые фильмы в кинотеатрах, которые стоит посмотреть. Но кто занимается переводом диалогов для фильмов? Давайте разбираться. Всем привет с вами ДублЁры! Сегодня речь пойдет о озвучке фильмов, снятых за рубежом...
157 читали · 1 год назад
Нейросеть представила Шрека в русской сказке
Такой мультфильм мог бы посоревноваться даже с «Чебурашкой». Искусственный интеллект снова экспериментирует. Нейросети переместили персонажей «Шрека» в русские народные сказки. Картины генерировали с помощью сайта Midjourney. Возможно, энтузиаст вдохновлялся новостью о неожиданном камбэке «Шрека». На это намекнул Антонио Бандерас, озвучивающий Кота в сапогах. По слухам, премьера новой части состоится в мае. «БУДЕТ, СКОРЕЕ ВСЕГО, ЕЩЁ ОДИН. ВЕРОЯТНО, «ШРЕК» ВОЗВРАЩАЕТСЯ», — говорил Бандерас...