Русскоязычному читателю, этот сериал конца 90-х начала 00-х, скорее всего не будет знаком, он не так популярен как "Баффи Истребительница Вампиров", но я всё равно его рекомендую. Я бы вообще сказал, что сериал сугубо американский, а даже точнее Лос-Анджелесский, и я не имею в виду то что сериал был снят в США. А именно душа сериала, что-то типа нашего сериала "Дальнобойщики", то есть смотреть можно и снято качественно, но многие моменты нельзя оценить если ты не русский. И всё-таки, думаю любителям мистики и вампиров сериал, очень даже хорошо зайдёт...

Весь сезон это по сути сезон Коннора, и как он пробует приспособиться к жизни в нашем мире, после проведенных 18-ти лет в адовом измерении и привитой ненависти к Ангелу, а также его подростковый максимализм, который делит мир на абсолютное добро и зло...