Современные технологии помогли решить вопрос с локализацией игры. В прошлом году игроки обратили внимание на то, что студия Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) открыла сбор на производство русской озвучки The Chronicles of Riddick. Всего планировали собрать 500 тысяч рублей — средства должны были пойти на локализацию The Chronicles of Riddic: Escape from Butcher Bay и Assault on Dark Athena. Однако, судя по счётчику на Boosty-канале студии, пока смогли привлечь чуть больше 4 тысяч рублей. Сборы на другие проекты, вроде русской озвучки Trine 5 и DLC для Trine 4, продвигаются значительно лучше...