DreamWorks В 1994 году трое ярких личностей объединились: режиссер Стивен Спилберг, директор Disney Джеффри Катценберг и музыкальный продюсер Дэвид Геффен. Они решили создать новую киностудию, которая сегодня известна как DreamWorks. Мы, вероятно, ассоциируем эту компанию с изображением мальчика, сидящего на луне в ее логотипе. Однако изначальная идея была несколько иной: они искали компьютерно-созданное изображение человека, рыбачащего с луны. Но художник по визуальным эффектам Деннис Мьюрин, работавший вместе с Спилбергом, настоял на создании логотипа вручную...

Озвучивание западных мультфильмов — недооценённое ремесло, которое многие русскоязычные зрители могут полностью пропустить мимо себя. Ведь чаще всего мы смотрим знаменитые проекты Pixar, Disney или, например, DreamWorks в дубляже. И не слышим голоса приглашённых кинозвёзд, которые уже давно сделали озвучивание мультяшных персонажей частью своей профессии. Но даже если вы смотрите мультфильмы в оригинале или с субтитрами, вы не видите процесс работы актёров над их героями, так как он проходит в студиях звукозаписи вдали от зрительских глаз...