Вышедшая в 1988 году Dragon Quest III пользовалась в Японии невероятным успехом. В день релиза в магазины выстраивались километровые очереди, картриджи для NES воровали с полок, а сотни тысяч школьников и студентов пропускали учёбу. Из-за этого все последующие части серии выходят не по будням, как подавляющее большинство игр, а по выходным — даже последняя Dragon Quest XI поступила в продажу в субботу. Неудивительно, что Square Enix решила выпустить ремейк именно третьей части, да ещё и сделать его в стиле HD-2D, который многим понравился после Octopath Traveler и Triangle Strategy...