Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон / Dr. Jekyll and Mr. Hyde by Robert Louis Stevenson / 1886
Рискую навлечь на себя гнев англофилов, но мне не особо понравилось.
Отдаю должное сюжету, выдумке, мастерству автора. При этом лично мне читать было тяжело, в книге довольно странная и непривычная структура повествования (возможно, в этом тоже новизна нарратива), а также сложный, растекающийся по смыслам язык (возможно, тут привет переводчику Набокову, который хоть и гений, но для меня слишком подробный вокруг каждой темы).
Не знаю, что говорят ученые, для меня эта книга о запрещенных веществах,...