Роберт Льюис Стивенсон знаком читателям прежде всего. как автор историко-приключенческих романов - "Остров сокровищ", "Черная стрела" и др. К сожалению, гораздо реже вспоминают, что он был автором также одной фантастической повести, повлиявшей на все развитие жанра. Это - "Странная история доктора Джекила и мистера Хайда", написанная им в 1886 году. По жанру повесть ближе к готическому роману, при этом имеет все признаки научной фантастики. В истории ученого, пытавшего отделить в человеческой душе зло от добра, воплотилась вечная тема двойничества...
Времена видеокассет подарили нам большое количество уникальных переводов которые включали в себя как отсебятину так и очень качественные работы с полным переносом смысла. Казалось бы, как можно прочувствовать все эмоции через монотонную речь где один человек озвучивает и женщин и детей и кого угодно, но...оказалось более чем возможно. Я с любовью вспоминаю все диснеевские мультфильмы,...