¡Hola, chiquis! Внимание, вопрос. Что значат эти сокращения? Xk, xa, tqm, bss… Нет, это не для IT-шников. Да, это испанский. Так общаются носители в мессенджерах типа “guasap” и в соц.сетях 💁 Чтобы вам не запутаться в этих символах, мы выделили 5 правил неформального общения в переписке: 1️⃣ Никаких ударений и перевернутых знаков (хорошо, если в конце хоть поставят): Donde esta? = ¿Dónde está? 2️⃣ Гласные часто опускаются или сливаются с предыдущим словом Yasta = ya está Q hcs? = ¿Qué haces? Tmb t xtraño = también te extraño 3️⃣ Ch заменяют на «х», двойную ll - на «y» Muxo = mucho T yamo en 30 = te llamo en 30 minutos 4️⃣ Сокращения частых фраз, понятных всем (типа нашего хз) Pq - porque Tb, tmb - también Tp, tpc - tampoco Tq, tqm - te quiero (mucho) Asias, grax - gracias 5️⃣ «Х» для замены звуков “por”, “par”, “per”. Изначально это произошло из-за умножения (2х2 = dos por dos) 😐 Grx x todo ❗️OJO: Эти формы используются далеко не всегда и не всеми. Некоторые из них могут говорить о невысоком уровне образованности. Используйте это, чтобы повеселить друзей-носителей или чтобы понять неожиданные сообщения вам 😌 Теперь задание! Кто расшифрует: Xk, xa, tqm, bss? Пишите в комментариях ваши версии! Если вы знаете точные ответы, прячьте их в спойлеры, чтобы остальным было интересно попробовать свои силы в дешифровке 😁 🏡 Сайт школы / Подписаться на канал