Сыч Кубыша поехал на море в приятной компании и запасом еды. Оставшиеся дома сычи Лучик и ХЗ всё ещё не верят своему счастью. Сова Лютик сейчас почему-то похожа на смешного таракана или муравья. Но ей не нравится это сравнение. Сегодня обещали какие-то особо зрелищные Персеиды на ночном небе, мы все собрались смотреть...

Луз — самая простая девочка, которая пытается наслаждаться летними каникулами. Вот только ей никак не удается найти занятие по душе и она просто мучается от скуки, хоть это и лучше, чем посещать школьные занятия. Однажды, прогуливаясь по окрестностям, Луз совершенно случайно обнаруживает портал, ведущий в необычный мир, в котором обитают демоны. Так начинается ее невероятное приключение в Преисподней...