На первый взгляд удивительно, где добряк Доктор Ливси, а где холодный и пронзительный голос Терминатора в исполнении Арнольда Шварценеггера. Однако актёры дубляжа старой советской школы, умели именно что вживаться в роль, а не наговаривать новые серии современных сериалов. Мультфильмы Таким актёром был Евгений Паперный, который родился в городе Нижняя Тура (Свердловская область), затем переехал учиться в Москву, а из неё играть в театре Киева. Озвучивал он, к слову не только Доктора Дэвида Ливси...

Недавно алгоритмы ютуба подкинули мне видео «Реакция иностранцев на самую смешную сцену «Острова сокровищ». Небольшой такой ролик, где несколько иностранцев смотрят кусочек советского мультфильма (момент перестрелки с пиратами) и очень много смеются. Естественно, я тут же полез на Imdb с целью изучить отзывы иностранцев на мультфильм в целом. Очень уж люблю эту рубрику на канале. Первое, что хочется отметить – у мультфильма весьма высокий рейтинг - 8.2/10 на основании 4+ тысяч оценок. Отзывов не очень много, но зато все из них – положительные...