В русской культуре термин «подвиг» играет особенную роль. Само слово уникально и не имеет точного эквивалента в других языках. Это указывает на то, что и сам смысл такого слова сугубо русский. Когда мы переводим его на другие языки, даже на глубинно родной для нас и нашей традиции греческий, требуется уточнять контекст и подыскивать в зависимости от него близкое по значению понятие. Этимология слова «подвиг» прозрачна. Оно образовано предлогом по- и корнем «двиг-», то есть «двигать», «движение» – греческое κινώ...

Мультфильмы о богатырях уже давно стали частью нашей жизни, превратившись в одну из самых узнаваемых и любимых народом франшиз. Сегодня уже трудно представить, что когда-то "Алеша Попович и Тугарин Змей" с треском провалился в прокате, даже не сумев окупить затраты на производство. Та же судьба, кстати, постигла и следующую картину, посвященную Добрыне Никитичу. Но даже несмотря на два кассовых провала подряд, новые мультфильмы продолжили выходить, ведь зрители высоко оценили творения студии "Мельница" и буквально влюбились в них...