В первой части я рассказывал, что Илья Муромец, Добрыня Никитич и Алёша Попович лишь одни из многих героев русских былин, а легендарная троица на картине Виктора Васнецова не стандарт, а не более чем частный случай. И пообещал познакомить вас с былинными образами этих персонажей, претерпевшими за последнее время серьёзные изменения. Ну а прочесть начало этой истории можно вот тут: Как ни странно, самым загадочным персонажем из васнецовской троицы оказался Илья Муромец. Нет, в былинах там как раз всё понятно...
Советский фильм по мотивам русских народных былин «Илья Муромец», вышедший на экранах Союза в 1956 году так же был показан в кинотеатрах по всему миру, в том числе и в США.
Версия фильма для заморского зрителя получила простое, но ёмкое адаптированное название «The Sword and the Dragon». Так и веет каким-то классическим фэнтези, не так ли?
Примерно так фильм и засел в памяти американцев, которые вспоминают об этом фильме со словами «Да, это было какое-то необычное фэнтези из детства!».
Из...