В старом замке уже давным-давно никто не жил, кроме сов и одного-единственного привидения. Днём совы и привидение спали, а ночью развлекались — носились друг за другом в догонялки и играли в прятки. Привидение было похоже на мальчишку и замашки у него были мальчишеские. Звали его Буби Бу, что значит «Балбес Бу». Почему балбес? Потому что он любил шалить и всё ломать. Замок был таким огромным, что Буби Бу никак не мог запомнить, что и где в нём находится. Однажды Буби наткнулся на незнакомую комнату, наполненную полками и книгами...

До появления на экранах этому фильму пришлось пройти очень долгий и тернистый путь. Тотальная цензура в советском искусстве распространялась не только взрослые фильмы, но и на обычную анимацию. Кураторы в каждом кадре, в каждой сцене искали инакомыслие или, как минимум, не совсем советскую действительность. Хотя, к примеру, чем мог цензорам не угодить абсолютно безобидный мультфильм «Бегемотик» создателя «Принцессы и людоеда» и «Жил-был пес» Эдуарда Назарова в 1975 году? Однако худсовет после просмотра картины не оставил на нем и мокрого места...