Проживая в прошлом веке я вряд ли согласился бы, что детская сказка "Приключения Чиполлино" абсолютно неизвестна в Италии, но мой знакомый по Фейсбуку Марко без обиняков нашлепал на клавиатуре " rispondo "sì". Перевод не нужен. Проживая в прошлом веке я вряд ли поверил бы, что в моей стране с 2012 года "Приключения Чиполлино" будут внесены в список вредоносной литературы, не рекомендованной для прочтения детьми до 12 лет согласно ФЗ РФ «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»...

Не то, что бы я всех и каждого в Италии первым делом спрашиваю про Чиполлино, но частенько бывает... И никто не может ничего про него сказать - не слышали. Вот так бывает Первый мультфильм Чиполлино вышел в 1961 году. Тогда мультфильм обрел небывалый успех у публики, несмотря на то, что сказка вышла из-под пера иностранного писателя. История о маленькой, но удалой луковке полюбилась людям и вскоре о ней узнала большая часть населения страны. В Советском Союзе сразу стали производится предметы разных...