Как и последнее воплощение, оживленное Робином Уильямсом, Уилл Смит пообещал, что его персонаж - джин в ремейке Гая Ричи будет синего цвета. И действительно, в трейлере фильма мир увидел полностью синего Уилла Смита. Он такой же синий, как Виолетта, которая съела экспериментальную черничную жевачку в "Шоколадной фабрике" Вилли Вонка. Это заставило задуматься, почему джин, заставляющий желания исполняться, должен выглядеть именно так. Эрик Голдберг, аниматор джина версии 1992 года дал простой ответ на этот вопрос...
Ох, знали бы заранее диснеевские аниматоры, как они промахнулись, выбирая оттенок кожи для Джинна в своем мультфильме! По меркам арабов нет ничего омерзительнее синего джинна. Сейчас мы поясним, почему. В оригинальной сказке про Аладдина из "Тысячи и одной ночи" про цвет джиннов вообще ничего не упоминается. Именно джиннов, потому что их там было двое - один появлялся из перстня, другой из светильника. Так вот, ни первый, ни второй никак особо не описываются. Зато в других арабских преданиях о джиннах есть кое-какие указания на их цвет...