1609 читали · 2 года назад
Знакомые все голоса: рок-музыканты, озвучивавшие мультяшных персонажей
Говорят, озвучка мультфильмов – это одновременно и сложно, и очень весело. Эти музыканты попробовали и оценили все плюсы и минусы такой работы. Кто-то остался доволен этим опытом и вернулся к дубляжу снова, а кто-то ограничился одним лишь разом. Возможно, после этой подборке вам захочется пересмотреть упомянутые мультики и вновь послушать любимые голоса артистов. Некоторые, правда, придется смотреть в оригинале. Дэвид Боуи «Губка Боб Квадратные штаны», «Артур и минипуты» Рок-легенда озвучил Лорда...
1 год назад
Джеки Чан и Джон Сина поучаствуют в озвучке нового мультфильма о черепашках-ниндзя
Компании Paramount Pictures и Nickelodeon Movies раскрыли каст актеров, которые поучаствуют в записи озвучки для мультфильма «Подростки мутанты ниндзя черепашки: Мутантский переполох» (Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem). Информацию опубликовал портал Deadline. Главных героев озвучат дети-актеры Мика Эбби, Шеймон Браун — младший, Николас Канту и Брэйди Нун. Свои голоса персонажам фильма также подарят Роуз Бирн («Астрал», «Троя») в роли Кожеголового, Сет Роген («Пацаны») и Джон Сина («Миротворец»)...