На бумаге персонаж всегда выглядит абстракцией: сценарист задаёт ему реплики, мотивацию и базовый характер, но подлинную плоть и кровь герой обретает лишь в момент, когда в кадр заходит конкретный актёр. Случается и так, что удачный кастинг буквально взрывает первоначальный замысел. Актёр приносит на площадку собственную пластику, акцент, темп речи или манеру шутить - и образ, задуманный как прямолинейный приключенческий герой или фоновый злодей, моментально мутирует в нечто принципиально иное. Ниже...