Джейка Салли многие считают почти идеальным героем. Он отказался от людей, защитил Пандору, объединил кланы На'ви и победил жадную корпорацию, готовую уничтожить целый мир ради прибыли. Так нас и учат воспринимать эту историю. Но недавно я наткнулся на любопытную фанатскую теорию, которая буквально переворачивает весь сюжет с ног на голову. А что, если посмотреть на поступки Джейка беспристрастно? Если оценивать только последствия его решений? Тогда он раскрывается совсем с другой стороны. Первое, на что обращают внимание сторонники этой теории, — вся история Джейка строится на чужой жизни...