Сказка о маленькой женщине со сложной судьбой Андресен вообще любил писать про сложных персонажей, которые одни против всего мира. Итак исходные данные: жила-была женщина, у которой по каким-то причинам не было детей. Самый простой способ заиметь ребенка в этой параллельной вселенной - это, конечно же, наколдовать, вот такой отрицающий какой-либо мужское участие сценарий, мы имеем. Но девочка получилась очень маленькая, то ли фея к тому времени уже растратила бОльшую часть своей силы, либо был прицел на то, что мамаша нормальную девочку не осилит...
Жила была женщина; ей страх как хотелось иметь ребеночка, да где его взять?
И вот она отправилась к одной старой колдунье и сказала ей:
— Мне так хочется иметь ребеночка; не скажешь ли ты, где мне его взять?
Именно так начинается сказка Андерсена про девочку, которая родилась в цветке, выросшем из ячменного зерна.
Которая была маленькая-премаленькая - всего в дюйм ростом.
Которую утащила из дома жаба и, не спрашивая согласия, выдала замуж за своего безобразного сынка.
Которая сбежала из жабьего...