Ровно 80 лет назад, 8 августа 1942 года, состоялась премьера диснеевского мультфильма про непростое взросление одного олененка. Рассказываем, как антифашистская сказка австрийского писателя превратилась в высшее достижение классической голливудской анимации и радикально сменила месседж. Павел Пугачев Кинокритик, редактор сайта журнала «Сеанс» Книга толще Роман австрийского писателя Феликса Зальтена «Бемби. История жизни в лесу» был написан в 1923 году. Опубликованный по частям в венской газете Neue Freie Presse, вскоре он был издан отдельной книгой, ставшей большим хитом...

Продолжаю рубрику с переводами отзывов иностранцев. Сегодня речь пойдёт не о фильме или книге, а о старом добром мультфильме про Винни Пуха. Того самого, в голове которого опилки. У нас этот мультик знают и любят с детства. А что о нём думают на Западе? Особенно с учётом популярности у них версии от студии Дисней. Давайте разбираться! Первый отзыв довольно короткий, но содержит несколько интересных фактов. Не знаю, насколько они правдивы, но даже если это что-то вроде "городских легенд", мне любопытно, что они существуют за рубежом...