Недавно мы пили чай с друзьями и обсуждали самые трэшевые фильмы прошедших лет. Я рассказывал про «Огненных дев из космоса» и «Гориллу-робота», которые являются прекрасным образцом отстойного кино. — А смотрел ли ты «Легенду о динозавре?» — вдруг спросил меня приятель и когда я неуверенно пожал плечами — побежал включать этот странный фильм. Легенда Фильм просто разорвал экраны в СССР. Почти 50 миллионов зрителей. Кино смастерили в Японии в 1977 году и назывался он «Legend of Dinosaurs & Monster Birds», но в прокат в США вышел под сокращённым названием «Legend of Dinosaurs»...

Раньше мне было обидно за динозавров: почему у всех животных нормальные названия (кошка, собака, утка), а у динозавров — язык сломаешь. Ну что это за название: цяньчжоузавр! Объяснение простое: «нормальные» животные сначала получили свои бытовые названия, а уже потом латинские. Поэтому по-русски есть кошка, по-английски cat, по-испански gato и т. п., а по-латыни — Felis silvestris catus. У динозавров же наоборот: сначала дали латинское название, а потом уже его каждый коверкает как может...