Союзмультфильм сделал большой вклад в представление наших соотечественников об иностранной детской литературе. Английский Винни-Пух и шведский Карлсон усилиями талантливых советских художников-мультипликаторов стали близкими и понятными любому ребёнку...

Проделки Карлсона — Ну, а теперь я хочу немного поразвлечься, — сказал Карлсон минуту спустя. — Давай побегаем по крышам и там уж сообразим, чем заняться. Малыш с радостью согласился. Он взял Карлсона за руку, и они вместе вышли на крышу. Начинало смеркаться, и всё вокруг выглядело очень красиво: небо было таким синим, каким бывает только весной; дома, как всегда в сумерках, казались какими-то таинственными. Внизу зеленел парк, в котором часто играл Малыш, а от высоких тополей, растущих во дворе, поднимался чудесный, острый запах листвы...