1,1K прочтений · 7 лет назад
Родственники на английском языке
ancestor — предок aunt — тетя brother — брат brother-in-law — деверь, шурин cousin — кузен, кузина daughter — дочь daughter-in-law — сноха family — семья father — отец father of one’s godchild — кум father-in-law — свекор, тесть foster-child — приемыш god-daughter — крестница godfather — крестный отец godmother — крестная мать godson — крестник grand-dad — дед grandaughter — внучка grandfather — дедушка grandmother — бабушка grandson — внук great-grandaughter — правнучка great-grandmother...
41 прочтение · 7 месяцев назад
Идиомы (#29). Семья: “uncle Bob”, “mother hen”
Greetings, fellow learners! Начинаем разбирать идиомы по новой теме: семья, члены семьи и прочие сопутствующие вещи. 1) Spare the rod and spoil the child "Сбережешь розги - избалуешь (испортишь) ребенка" — это буквальный перевод выражения. А посыл таков: если за проступком, плохим поведением не следует должного порицания и наказания со стороны родителей, то от ощущения вседозволенности ребенок вырастет наглым и неуправляемым. “Kids need to feel the parental authority and follow rules. This is why...