Из названия всё понятно, но и ничего не понятно? Давайте разбираться. Давайте мысленно перенесёмся в первый мультфильм про Девочек из Эквестрии. Сансет Шиммер прыгнула и скрылась в каком-то странном зеркале. Позже за ней отправилась Искорка. Стоит внимательно присмотреться к этим кадрам – мы видим, как Твайлайт и Спайк, войдя в зеркало, попадают в пространство, которое закручивается разноцветной спиралью. Тела главных героев как будто вытягиваются и с неимоверной скоростью движутся к центру спирали...