На несоответствие отчества новой героини «Простоквашино» и имени её отца обратили внимание после анонса продолжения сериала. Директор киностудии «Союзмультфильм» Борис Машковцев в интервью «Говорит Москва» заявил: «Это баг. Исправлять не планируем». Он также отметил, что никто из сотрудников студии не понёс наказания за эту ошибку. В книгах Эдуарда Успенского родителей Дяди Фёдора зовут Римма и Дмитрий Свекольниковы. В новых эпизодах у них появляется дочь, которую мультипликаторы назвали Верой Павловной...

Если вы подумали о том, что в заголовке опечатка, не спешите с выводами. Мы не будем разбирать героиню ключевого романа Чернышевского и уж тем более не будем обсуждать, почему у сестры дяди Фёдора отчество Павловна в то время, когда отца зовут Дмитрий (к тому же это не подходит к тематике нашего канала). Об этом есть множество материалов в интернете, но всё-таки вопросом "Что делать?" по следам классика русской литературы мы озадачимся и, возможно, найдём на него некоторый ответ. Отношения апостолов...