Сейчас поговорим о Российской версии мультфильма «9». О чём оригинал Начнём с того, что оригинал и наша адаптация — абсолютно два разных мульта. Сейчас в крации расскажу про оригинал. Оригинальная версия рассказывает в первую очередь о грехах и эмоциях. Души учёного олицетворяют его частички. Любовь к чертежам, медицинские знания, любопытность, уверенность и самовлюблённость. Нет никакого намёка на других людей, на души канцлера и друзей ученого. Также рассказчика учёного в лице девятого, который рассказывает историю на фоне — нет, там ничего нет...
Мы нечасто слышим оригинальные голоса в мультфильмах – их заменяет отличный дубляж. И всё же приятно знать, кто озвучил любимых персонажей, особенно если учесть, что под актёров часто меняют характеры героев. На этот раз вспомним десятку мультов, снятых в 2010-х годах. 1. Зверополис (2016) Когда создатели мультфильма позвали Джейсона Бейтмана, тот спросил, что ему делать. Ответ был такой: делай то, что ты делаешь. Им был нужен актёр, который с одной стороны может говорить от сердца, а с другой показать коварство...