Желтый и красный цвета играют важную роль в понимании фильма «Сияние». Ниже приведены примеры того, как Стэнли Кубрик использует их в этой картине. Самые яркие и очевидные желтые предметы — это две особые вещи Джека, каждая из которых имеет важное значение в фильме. Желтый «Фольксваген» (который в романе был красным) привозит его в «Оверлук», а желтый мяч (также измененный с красного в романе) заманивает Дэнни в номер 237. В книге мяч принадлежит Дэнни (и он красный), но здесь, в еще одном сюжетном изменении, он связан с Джеком и, возможно, тоже когда-то заманил его в отель...

«А вы заметили это в "Сиянии" или нет?» Вступление; Числовые и временные коды. «А вы заметили это в "Сиянии" или нет?» Отличия фильма от романа Стивена Кинга. Первое, что Стэнли Кубрик показывает нам в «Сиянии», — это зеркальное отражение. Мы видим прекрасный горный хребет, но только половина его реальна, а другая половина — это перевёрнутое зеркальное отражение на поверхности спокойного озера. Размышляя над фотографией 4 июля 1921 года в последнем кадре фильма, я рассматривал 21 изображение на стене, когда случайно взглянул на временной код под кадром — 2:21...