3 месяца назад
Американка только на бумаге: откуда «Даша-путешественница» и какую правду о себе она скрывает
Настоящая рок-н-ролл звезда мира мультсериалов. «Даша-путешественница» раздражает только взрослых, а среди детской аудитории она стала идолом. Показывают мультсериал о девочке с рюкзачком в 150 странах, переведен он на 30 языков, хотя мало кто догадывается, откуда Даша на самом деле. Сериал создан в США с посылом обучения детей и сразу переведен на два языка: английский и испанский. Второй язык направлен на латиноамериканскую аудиторию, к представителям которой и относится Дора. Да, в оригинале девочку...
812 читали · 5 лет назад
5 мультиков, которые помогут детям выучить английский язык
Дети любят смотреть мультики и не любят учить язык по книжкам. Классно, что можно совместить приятное с полезным: смотреть мультфильм и узнавать новые слова на английском языке. Вот пять мультсериалов, которые можно смотреть с детьми на языке оригинала. «Маззи» Полное название мультика — «Muzzy in Gondoland». Это сериал, созданный BBC в далеком 1986 году специально для обучения детей английскому языку. Действие происходит в вымышленной стране Гондоландии, в которую прилетает инопланетянин Маззи. Он случайно становится участником конфликта и приключений в королевской семье...