Настоящая рок-н-ролл звезда мира мультсериалов. «Даша-путешественница» раздражает только взрослых, а среди детской аудитории она стала идолом. Показывают мультсериал о девочке с рюкзачком в 150 странах, переведен он на 30 языков, хотя мало кто догадывается, откуда Даша на самом деле. Сериал создан в США с посылом обучения детей и сразу переведен на два языка: английский и испанский. Второй язык направлен на латиноамериканскую аудиторию, к представителям которой и относится Дора. Да, в оригинале девочку...

Баба Шура теперь частенько бегала к Оле в лес. И сегодня она прибежала к ней. - Баб Шур, привет, рада гостям, проходи. - Привет, Оленька, я к тебе с новостью. - Какой? - улыбнулась Оля. - Олег вчера всю деревню собрал, пир устроил. - Да ладно? С чего вдруг такая щедрость?!  - Юля беременна. Оля даже встала с открытым ртом.  - От Олега?! - спросила она. - А от кого ещё? - удивлённо спросила баба Шура. Оля была в шоке.  - Ясно. Ну совет им да любовь. - Неужели ты думаешь, что Олег любит ее? - Нет, я так не думаю, я точно знаю, что Олега приворожили...