В этой статье я подробно расскажу о двадцатой серии третьего сезона. С правильной очерёдностью просмотра сезона можно ознакомиться здесь. Ввиду того, что названия серий переводились на русский язык не всегда точно, я также буду указывать дословное или более правильное название. Не запутайтесь 😉 Название эпизода: «Трёхглазая черепаха» (Three Eyed Turtle). Перевод дословный. Автор сценария: Морис Хёрли (предыдущая серия «Старые привычки»). Режиссёр: Джон Кассар (предыдущая серия «Начало ночных кошмаров»)...
Всё дело в лексике! В мультфильмах она намного проще, чем в художественных фильмах. Герои говорят простыми и короткими фразами. Особенно в мультиках, рассчитанных на детей.