128 читали · 1 год назад
Отцы и дети русской озвучки: по таланту или по блату?
Мы немного приоткрыли занавес семейных историй наших актеров и вспомнили их именитых предшественников. Им подражают молодые актеры, мечтая войти в их круг. Сотрудничеством с элитой озвучки… Нет, это звучит пафосно. Давайте так: сотрудничеством с мастерами дубляжа особенно гордится «Рексквер»! Их голосами по-русски говорят звёзды кино и герои компьютерных игр. В их интерпретациях звучат тексты литературных произведений. Но… как попасть в эту элиту? С помощью таланта или по праву рождения? Мамино...
Кто озвучил м/ф Фердинанд на русском?
Фердинанд – самый добродушный бык во всей Испании. Несмотря на внушительные размеры и недюжинную силу, он с детства предпочитал сидеть на лужайке и любоваться цветами вместо того, чтобы бодаться с другими быками. По нелепой случайности Фердинанд был выбран среди других соплеменников для участия в бое быков в Мадриде. Кто озвучил м/ф Фердинанд на русском Фердинанд (Джон Сина) — Юрий Колокольников Озвучивать главного героя — добродушного и забавного быка Фердинанда — посчастливилось талантливому актёру...