В фильме Черная Любовь Кемаль (Бурак Озчивит) - актер дубляжа Даниил Эльдаров Главную роль в сериале исполняет Бурак Озчивит, актер который отличается не только красотой, но и приятным голосом. Те, кто смотрят турецкие сериалы в оригинале, не дадут соврать, что у Бурака красивый голос. В сериале "Черная любовь" Кемаля озвучивает на русском языке актер Даниил Эльдаров (брат актера Антона Эльдарова). Интересно, что и в "Великолепном веке" Бали Бея тоже озвучивал Даниил Эльдаров. Даниил - опытный актер дубляжа, голосом которого на российских экранах говорит Капитан Америка ("Мстители")...
🎙Продолжаем рассказывать об отцах и детях русской озвучки, и в нашей сегодняшней подборке – династия Эльдаровых! Даниил Эльдаров является русским голосом Капитана Америки из «Мстителей», Люка Скайуокера из трилогии «Звездных войн» 2010 года, профессора Мориарти из британского сериала «Шерлок». Его брат Антон Эльдаров – звезда сериалов «Солдаты» и «Склифосовский» и русский голос Человека-муравья в Marvel, Пола Дано («Бетмэн», 2022), Венсана Переса («Шантарам») и Ке Хюи Куана «Все везде и сразу», 2021). Оба из творческой семьи. Их мама – скрипачка, а папа – известный детский писатель-сказочник, драматург театра и кино, Игорь Фарбаржевич. И хотя путь Игоря Давыдовича к известности не был простым, его талантливым сыновьям было проще пробиться к успеху. Даниил с юных лет мечтал стать актером, посещал театральную студию и после окончания школы поступил на актерское отделение Гнесинки. Антон окончил ВГИК и учился в Центральной музыкальной школе при Московской Государственной консерватории им. Чайковского по классу скрипки. А еще продолжательницей династии Эльдаровых стала юная дочь Даниила, Василиса Эльдарова. У нее на счету уже более сотни озвученных персонажей кассовых голливудских фильмов! #семейныйбизнес