131 прочтение · 3 года назад
Кино лучше с субтитрами или с озвучкой?
Напоговорить:) Я вот обожаю дорамы смотреть с субтитрами. Да, иногда приходится перематывать, чтоб и на мимику посмотреть, но, на мой взгляд, польза от субтитров всё-таки переваливает. 1) Когда я начала изучать японский - это было большое подспорье в аудировании. Потому что слов пока особо не знаешь, иероглифов тоже, а субтитры можно было переложить в сложнодоступную папку или начисто удалить с компьютера, короче, сиди, смотри, слушай, учись:) А озвучку так вошьют, что и не отдерёшь. 2) Голоса у некоторых актёров такие, что хоть сто лет сиди и слушай...
86 прочтений · 2 года назад
Стоит смотреть? Цугумомо
Коничива :з Уставший Писатель снова на Ваших экранах TVT/. Это новая (нет) рубрика, в которой я буду делать обзорчик на крайний просмотренный тайтл. Сегодня этим тайтлом является аниме под названием "Цугумомо". Поехали! Приглашаю Вас в свой телеграм канал TVT: Общее Тип: TV Сериал. Жанры: Сэйнэн, экшен, комедия, сверхъестественное, этти, школа. Количество серий: 24+1 (+1 это OVA) Сюжет Кадзуя Кагами всегда носит с собой пояс оби, который достался ему от погибшей матери. Как-то раз на мальчика напало непонятное волосяное существо...