449 читали · 2 года назад
Перевод песни Creepy Nuts - Yofukashi no Uta
26 янв. 2022 г. Вышла переведенная версия обзора Гиггука на мангу «Песнь ночных сов». Сов, бродяг… Вообще официальное название на английском «Call of the Night»… Ну,короче, наши как всегда, название перевести не могут. И это не автор перевода ролика не справился – он всего лишь взял название, плотно засевшее в поисковиках и сайтах – а того, что первый начал… Короче. Я бы не стал смотреть этот обзор, если бы не интересный персонаж на мелкой превьющке. Гиггук очень хорошо и правдоподобно подает повод...
4257 читали · 1 год назад
Как одна песня вдохновила на аниме?
Одним из самых заметных аниме прошлого года, когда дело касается саундтрека, стал сериал «Песнь ночных сов». Lo-Fi треки идеально подходили для создания ночной атмосферы. А песни группы Creepy Nuts, звучащие в опенинге, эндинге и внутри некоторых серий, застревали в голове и так и просились в плейлист. Как так получилось, что популярная группа Creepy Nuts была настолько вовлечена в не самый громкий аниме-проект? На самом деле, если бы не эта группа, манги «Песнь ночных сов» могло вовсе не быть. Kotoyama, автор оригинальной истории, большой фанат хип-хопа и поклонник группы Creepy Nuts...