Забудьте про прыгающих тигров и клоунов на одноколёсных велосипедах! Симпсоны отправляются в "Цирк Перевертышей", где аттракционы – на любителя, а настоящая диковинка – Человек-Холст, весь покрытый загадочными татуировками. Именно Лиза, с ее пытливым умом и тягой ко всему необычному, попадает под чары этого загадочного артиста. Он раскрывает девушке жутковатый секрет своих иллюстраций: его татуировки – не просто картинки. При долгом взгляде на них можно... увидеть истории! Целые миры, спрятанные...