Всем привет, дамы и господа, с вами Канал мультяшки. В детстве я смотрела мультфильм "Swing Shift Cinderella" или как перевели его на этом диске "Золушка в две смены", и на днях я вспомнила о его существовании. Режиссёр - Фред Эвери. Решила освежить его в памяти и после пересмотра он оставил двойственное впечатление. Расскажу об этом подробнее. Нашла я его на просторах Интернета только с русскими субтитрами, на кассете из моего детства, которую я где-то потеряла, как и остальные, перевод был любительский...

Ну кто из олдов не смотрел диснеевскую «Золушку» 1950-го? У многих в 90-е мультфильм был на кассетах в переводах Михалёва или Гаврилова. На картину потратили 2,9 млн долларов и шесть лет кропотливой работы. На мультфильм делали большую ставку. После череды не очень успешных в прокате пакетных мультов ещё одного провала студия могла уже не пережить. Моделью для главной героини послужила актриса Ингрид Бергман. Для фонов мультфильма чаще использовали холодные цвета, на контрасте с которыми персонажи выглядели более яркими и живыми...