Пересказ: Серия началась что воздушные пираты во главе Дона Карнажа. взяли ларец у самолёта Шера Хана но приходит Кит Ветрогон. он крадёт ларец ведь он честный и у пиратов живёт и потом он попадает к медведю Балу и прячет ларец. Кит приходит к Балу и узнаёт что Балу ленивый и у него куча не оплаченных счетов и за долгую не уплату, а банкир (наверное) сказал что если он их через неделю не заплатит то его самолёт которого Балу называет...