Эта сказка – очень популярный «бродячий сюжет», известный и в Европе, и в России в самых разных вариациях. Каждый рассказчик переиначивает сюжет по-своему, поэтому иногда из сказки исчезают логические звенья. Разберем один из вариантов, первый, подвернувшийся под руку ( в русском фольклоре их 24). В начале повествования Аленушка проявляет чудеса осведомленности, сообщая братцу, что употребление воды из копытца ведет к (необратимым?) генным мутациям. Несмотря на теоретическую подкованность, она не догадывается захватить с собой туесок водицы, и глупенький братец превращается в парнокопытное...

Напомню сюжет сказки. В сказке "Сестрица Аленушка и братец Иванушка", говорится об умерших стариках, оставивших двоих детей. Старшей - Аленушке - пришлось выйти замуж за купца, чтобы защитить братца, превратившегося в козленочка. Злую шутку с братцем сыграла жажда, которая заставила напиться из козлиного копытца, не послушав совета сестры. Его жажду можно назвать нетерпением, желанием ускорить какой-то процесс. Слово "копыто" происходит от праславянского слова "kopātī" - "копать", от него произошли и верхнелужицкий "kорас́", нижнелужицкий "kораś"...