Кхм Шарик возвращается в Простоквашино Шарик, пёс из Простоквашино, уже давно жил в Швейцарии со своими новыми друзьями - щенками. Они были очень добры к нему и заботились о нём, но Шарик всё равно скучал по своим старым друзьям в России. Однажды щенки собрались вместе и решили, что пора позволить Шарику навестить его друзей в Простоквашино. — Шарик, мы знаем, что ты скучаешь по своим друзьям, — сказал один из щенков. — Мы хотим позволить тебе навестить их, но ты должен обещать нам, что вернёшься к нам...

Вот пришли кот Матроскин и пёс Шарик на лесной концерт. Бобры пели, зайцы ели, а Матроскин и Шарик слушали, слушали, слушали... И заснули. Проснулись они ночью. Идут домой, а навстречу им волк! Волк говорит: Наконец-то я поужинаю! А Матроскин говорит: Мы тоже не ужинали. Ну вы тогда бегите домой ешьте и снова в лес! Говорит волк. Глупый им волк попался! А когда они домой вернулись, то увидели за их столом почтальона Печкина! Что вы делаете в нашем доме? Говорит пёс Шарик. А Печкин говорит: Решил у вас поужинать! А кот Матроскин говорит: А куда галчонок Хватайка делся? А он улетел...