Субтитры на Youtube как включить русские, перевести на любой язык, настроить
Где смотреть фильмы и сериалы в оригинале с субтитрами
В прошлой статье я начала говорить про фильмы в оригинале, чтобы прокачать язык. Сегодня хочу поделиться ресурсами, где это можно сделать, не тратя деньги: Отличный источник https://gototub.com/ Через поиск можно найти ваше предпочтение. Субтитры выбираются прямо в окне серии. Вот, например, «Тьма» напрямую: https://gototub.com/series/watch-dark-series-online-free/ Он на немецком, напоминаю! Но есть субтитры, причём много вариантов, в том числе русский. Качество не проверяла, не ручаюсь. Есть и другие популярные сериалы...
Где смотреть сериалы с субтитрами?
Oh, my shows! - телеграм-канал о сериалах. Там гораздо больше интересного😉 Подписывайся! Субтитры или озвучка? Вечный вопрос. Кто-то не может насладиться просмотром, одновременно читая сабы, кто-то фанатеет от озвучки КвК или Лоста, кому-то пофиг чей релиз, лишь бы быстрее посмотреть новый эпизод, а кто-то любит слышать оригинальные голоса и интонации. Вот для последних и подготовлен этот большой пост-гид по местам, где можно посмотреть сериалы с субтитрами. RebelProject Отдельного сайта нет, серии выкладываются в ВК, там же торренты серий в хорошем качестве с вшитыми сабами...