Чиполлино – такой же родной персонаж для советской детворы, как и Незнайка. Романтик с хитрецой. Рефлексирующий и весьма деятельный, когда нужно защищать окружающий мир, а не личное добро. Персонаж, как ни странно, в чем-то схожий с героями русской классики. В конце 50-х годов повесть коммуниста Джанни Родари попала точно в цель. История храброго лукового человечка оказалась востребована детской литературой и быстро завоевала сердца миллионов советских детей. Удивительно, но когда итальянцы приезжали...

В общем-то, у Чиполлино как участника Клуба весёлых человечков и литературного героя, дела обстоят, вполне себе неплохо. Его могут опознать почти все нынешние младшие школьники. (Но это только на первый взгляд). Если показать детям иллюстрацию к сказке о мальчике-луковке, его обязательно назовут по имени. Правда, у многих это будут, скорее, "вариации на тему": Чуполино, Чупалиня, Чиполинка... Из чего понятно, что этого имени дети никогда не видели и не читали, а только слышали. Произведения Джанни Родари раньше входили в школьную программу...