После тысяч правок история бурундуков попала на экраны. Легендарный диснеевский сериал «Чип и Дейл спешат на помощь» стал для советских детей 1991 года не просто мультиком, а окном в другой мир. Но прежде чем бурундуки попали в эфир Первой программы ЦТ, с ними провели почти два года «воспитательной работы». Это была не локализация, а безбожная цензура, породившая неожиданный шедевр. Главная задача комиссии Гостелерадио — вычистить любое упоминание западного образа жизни...