Этот красочный мультфильм про приключение двух бурундуков и их друзей знают все дети 90-х, а фраза "Чип и Дейл спешат на помощь" стала крылатой.  Изначально два бурундука (Чип и Дейл) не имели своей истории и иногда появлялись в мультсериалах "Плуто" и "Дональд Дак" там они не имели имен и были второстепенными персонажами. Позже сценарист Тед Стоун решил сделать отдельный мультипликационный приключенческий сериал про двух друзей "Чип и Дейл" бурундуков немного изменили одели в одежду и написали полноценные диалоги...

У Чипа и Дейла в немецкой версии оказалась очень насыщенная жизнь. Они успели пару раз поменять имена (и даже пол). Впервые в немецком комиксе они появились в 1952 году под именами «Ahörnchen» (Ахёрнхен) и «Beehörnchen» (Бехёрнхен). Читателю они были представлены следующим образом: Es waren einmal zwei amerikanische Backenhörnchen. Ein Männchen, das hieß Ahörnchen, und ein Weibchen, das hieß Beehörnchen (Micky Maus Sonderheft 5, 1952) Жили-были два американских бурундука. Мальчик, которого звали Ahörnchen, и девочка, которую звали Beehörnchen...