Прообразы Чипа и Дейла Взгляд Чипа и Дейла был создан по образцу Индианы Джонса и Магнума П.И. Чип носит кожаную куртку и шляпу, а Дейл - гавайскую рубашку. По совпадению, оба эти персонажа связаны с актером Томом Селлеком; он играл Магнум П.И. и рассматривался на роль Индианы Джонса. Имена Чипа и Дейла Братья бурундуки получили свои имена в честь известного мастера, который жил в Англии в 18 веке, - Томаса Чиппендейла. Рокфор по английски звучит по-другому Имя мышонка Рокфор – это российский вариант перевода, в оригинале героя зовут Монтерей Джек (в честь популярного в Америке сорта сыра)...

Прошло тридцать лет с момента завершения увлекательных приключений двух друзей — бесстрашного, оптимистичного и зрелого Чипа и его беспечного лучшего друга Дейла, который сперва действует, а затем думает о последствиях. В современном мире главные герои ведут заурядный образ жизни: Чип устроился на работу страховым агентом, а Дейл не перестает верить, что однажды он вновь станет знаменитым и востребованным. Когда их старый друг таинственным образом исчезает, Чип и Дейл должны вспомнить былые навыки и объединить собственные усилия, чтобы прийти на помощь в нужный момент...