Роение пчёл – это естественный процесс размножения пчелиных семей. Когда в семье количество молодых пчёл начинает слишком сильно превышать количество открытого расплода (личинок на выкармливании), семья впадает в роевое состояние, и, если ничего не изменить – через некоторое время (после запечатывания первых роевых маточников) – выпускает рой. С роем уходит старая, плодная матка. Если семья слишком сильная (или слишком ройливая), следом за первым могут выйти еще рои – уже на только что выведенных, неплодных матках – такие рои обычно слабые, толку от них нет...

Короче говоря, это мультсериал о банде, состоящей из двух бурундуков, двух мышей и домашней мухи, штаб-квартира которых находится на дереве. Они раскрывают преступления и вместе попадают в различные приключения. Но это намного увлекательнее, чем кажется с первого взгляда. Это остроумная комедия с яркими личностями, как самих спасателей, так и всех злодеев. Фоновая музыка буквально врезается в память, а сюжеты довольно непредсказуемы, и в то же время серьезны, не будучи при этом моралистскими или тяжелыми...