Disney поделилась подробностями о грядущих мультсериалах, которые запустит в ближайшее время. Причём речь идёт не о версии «Чип и Дейл спешат на помощь» Для мультсериала заказали 39 эпизодов по семь минут каждый — вероятно, с прицелом на детскую аудиторию. Над мультсериалом работает Disney совместно с лондонской студией Xilam . Xilam − французская кинокомпания, которая специализируется на мультсериалах. Основана в 1999 году на базе компании Gaumont Multimédia. Основатель — продюсер Марк дю Понтавис...

Мультсериал про спасателей-бурундуков и их разношерстную команду отечественный зритель увидел еще во времена позднего СССР. Он транслировался в первый раз в 1990-1991 гг. Если бы его показывали лет на десять позже, то имена героев, скорее всего, были бы более близки к оригинальным. Но в ту эпоху к вопросу локализации иностранной продукции подходили более трепетно. Поэтому все главные персонажи, кроме собственно самих Чипа и Дейла, были переименованы. Как же их звали изначально? И по какой логике...