Ученица шестого класса средней школы Аясе Тихайя (на самом деле она - Чихайя, но для русского уха это звучит жутко, да и вообще есть традиция "ч" на "т" заменять при кириллической транслитерации японских слов, то же "чан"-"тян") мечтает, чтобы её старшая сестра стала бы топ-моделью. Однако её одноклассник, довольно таки забитый парнишка из нищей семьи, Ватайя Арата (не горбатый, а очкастый) как-то намекает ей, что мечта должна быть за себя самого? "А какая мечта у тебя?" - спрашивает Аясе...