Мультфильм Крот 2 серия 1963 ЧССР
В Чехии нет дубляжа фильмов? Рассказываю на каком языке чехи смотрят кино.
Итак, почему же в Чехии нет дубляжа фильмов в кинотеатре? На самом деле в чешских кинотеатрах дублирование есть, но только у мультфильмов и фильмов про детей. А вот фильмы, у которых есть ограничения по возрасту, показывают в оригинале. Но есть возможность выбора: смотреть с чешскими субтитрами или вовсе без. Обусловлено это тем, что дети, ещё не способны улавливать контент на неродном им языке и просто физически ещё не могут настолько быстро читать субтитры, поэтому детский контент переводится...